اسامي ماه ها

بنا به درخواست يكي از خوانندگان وبلاگ :

فارسي

سۆرانی

هه‌ورامی

فروردين

خاکه‌لێوه‌

نه‌ورۆز

ارديبهشت

گوڵان

پاژه‌ره‌ژ

خرداد

جۆزه‌ردان

چێڵکڕ

تير

پووشپه‌ڕ

کۆپڕ

مرداد

گه‌لاوێژ

گه‌لاوێژ

شهريور

خه‌رمانان

ئاوه‌وه‌ره‌

مهر

ره‌زبه‌ر

ترازیێ

آبان

خه‌زه‌ڵوه‌ر

گه‌ڵاخه‌زان

آذر

سه‌رماوه‌ز

که‌ڵه‌هه‌رز

دي

به‌فرانبار

ئارگا

بهمن

رێبه‌ندان

رابڕان

اسفند

ره‌شه‌مه

سیاوکام

گلێره‌وه‌بیه‌ی فه‌رهه‌نگی جه‌ شاروو مه‌ریوانیه‌نه‌

رۆ په‌نجشه‌ممه‌ی 4 وو چێڵکڕوو 1391 ی رۆجیاری گلێره‌وه‌بیه‌یوی فه‌رهه‌نگی جه‌ گلێرگاو فه‌رهه‌نگی ئێداره‌و رانموونی شاروو مه‌ریوانیه‌نه‌ لوا راوه‌ . ئی گلێره‌وه‌بیه‌یه‌ که‌ به‌ ئه‌رکوو ئه‌نجۆمه‌نوو رۆجیاری و به‌ یاوه‌ری ئێداره‌و فه‌رهه‌نگ و رانموونی شاروو سه‌وڵاوای و به‌ به‌شداری شاعێرا و نویسه‌را و که‌سایه‌تیه‌ فه‌رهه‌نیاو هه‌ورامانی و کوردستانی که‌وته‌بێ را په‌ی قه‌درنیای و به‌رزگێرته‌ی هه‌رمانه‌ فه‌رهه‌نگیه‌کاو دوێ نویسه‌ر و  هۆرگێڵنه‌ر و په‌یجۆرکه‌رێ هه‌ورامانی ئاغایان ئه‌حمه‌د نه‌زیری و ئه‌حمه‌د مۆحه‌ممه‌دی رێک ڤزیابێ .

مه‌راسێمه‌که‌ جه‌ سه‌عاتۆ 9 سه‌رساحبی به‌ قساو ئاغه‌ی فیروز عارفی ده‌بیروو گلێره‌وه‌بیه‌که‌ی ده‌سش پنه‌ که‌رد . باسه‌که‌و ئاغه‌ی عارفی سه‌روو ئێژانه‌و ئی جۆر هه‌رمانا بێ و سه‌روو ئانه‌یه‌ که‌ چی مشیۆم ئێمه‌ تا ئا یاگێ که‌ پنه‌ما کریۆ قه‌دروو که‌سایه‌تیه‌ فرهه‌نگی و ئه‌ده‌بیه‌کاما گێرمێ . شۆنیشه‌ره‌ ئاغه‌ی سه‌مه‌دی ره‌ئیسوو ئێداره‌و فه‌رهه‌نگ و رانموونی سه‌وڵاوای خێرئامای مێمانه‌کاش که‌رد و  کاک ئاسۆ بۆکانی شێعرێش وه‌نێوه‌ و دماو ئاذێچیه‌ره‌ په‌نێلوو ئه‌وه‌ڵوو گلێره‌وه‌بیه‌که‌ی به‌ راوه‌به‌ری سه‌عدی نووری و به‌شداری ئه‌حمه‌د قازی و حه‌مه‌ڕه‌شید ئه‌مینی و سابیر عه‌زیزی لوا راوه‌ . ئه‌حمه‌د قازی و حه‌مه‌ڕه‌شید ئه‌مینی سه‌روو ئه‌همیه‌توو زوانی ئه‌ذایی و هه‌رمانه‌ گه‌وره‌کاو ئا دوه‌ نویسه‌راوه‌ باسشا که‌رد و سابیر عه‌زیزیچ جه‌ باره‌و نه‌سری هه‌ورامیه‌وه‌ وتاره‌که‌و وێش وه‌نشه‌وه‌.

په‌نێلی دوومه‌نه‌ به‌ راوه‌به‌ری هه‌ورامان به‌هرامی و به‌ به‌شداری سه‌یێد مۆعته‌سه‌م هاشمی و دۆکتر ئێبراهیمی و ره‌ئووف مه‌حموودپوور و سۆهه‌یلا مۆحه‌ممه‌دی سه‌روو ویه‌رین نویسی و ئێژانه‌و هه‌رمانکاو ئا دوه‌ نویسه‌ره‌یه‌ و هه‌رپاسه‌ هۆره‌وه‌گێڵنای باس کریا و مه‌تڵه‌ب وانیاوه‌.

دماو نیمه‌رۆیچ په‌نێلی یه‌رۆم به‌ به‌شداری ئه‌حمه‌د نه‌زیری و ئه‌حمه‌د مۆحه‌مه‌دی و ئه‌سعه‌د ئه‌رده‌ڵان و عه‌دنان زه‌بیحی لوا راوه‌ و سابیر سه‌عیدی و بۆرهان ئه‌خته‌ر شێعرێشا وه‌نێوه‌ و فیلمیویچ نمایێش دریا و جه‌ ئاخروو مه‌راسێمه‌که‌یچه‌وه‌ جه‌ برێو شه‌خسیه‌تیه‌ فه‌رهه‌نگیا ته‌قدیر کریا .

 

شۆنۆ ئانه‌یچه‌ره‌‌ بڕێو جه‌ به‌شداراو مه‌راسێمه‌که‌ی جه‌ په‌شتۆ ده‌گاو دزڵیێنه‌ هه‌رنیشتێوشا بی و چاگه‌یچه‌ سه‌روو نه‌سرنویسی به‌ زوانی هه‌ورامی  و راو یۆگێرته‌ی نویسه‌ره‌کا باس کریا.

په‌ی هاگاداری

دانشگاو په‌یام نورو شارو مه‌ریوانینه‌ که‌لاسوو فێرکه‌رذه‌و زوانی هه‌ورامی نریاره‌

به‌ ته‌لاش و سه‌عیه‌و برێو جه‌ ویرمه‌ندا و وانیاراو مه‌ریوان و هه‌ورامانی، دانشگاو په‌یام نورو شارو مه‌ریوانینه‌ که‌لاسوو فێرکه‌رذه‌و زوانی هه‌ورامی په‌ی وانیاره‌کا نریاره‌. ئی که‌لاسه‌ دوێ به‌شێن. به‌شی ئه‌وه‌ڵش فێرکه‌رذه‌و وانای و نویسیای به‌ زوانی هه‌ورامین و به‌شی دووه‌مش فێرکه‌رذه‌و قه‌واعێدو رازوانی هه‌ورامین. وه‌شبه‌ختانه‌ وانیاره‌کێ به‌ گه‌رمی ئاماینی پێوایشه‌وه‌ و ئێستقباڵی فره‌شا چنه‌ که‌رذه‌ن و تا ئیسه‌ چن جه‌له‌سێچ بریان ڕاوه‌. ئوستاد و فێرکارو ئه‌وه‌ڵین ده‌وره‌و ئی که‌لاسیه‌‌ "فاتێح ره‌حیمی" ا . که‌ کتێبوو ده‌ستور زوانی هۆرامیش نویسه‌ن و چاپوو دوه‌میش هامنو ئێساڵی ئامان بازار.

به‌ ئۆمیدوو ئانه‌یه‌ ئی جۆره‌ هه‌رمانێ‌ جه‌ ئه‌وته‌ر شار و ده‌گاکاو هه‌ورامانینه‌ و هه‌رپاسه‌ سه‌راسه‌روو دنیاینه‌ بریا راوه‌ و زوان و فه‌رهه‌نگوو هه‌ورامانی ڕو به‌ ڕو گه‌شه‌ش په‌نه‌ دریو.

28 مرداد

متن زیر را دوست خوبم " هلیا ابوراصف " برایم ایمیل کرده بود :

***

بیست و هشتم مرداد مرا یاد چند چیز می اندازد: مرحوم محمد مصدق، شعر نادر یا اسکندر اخوان ثالث و رمان سووشون خانم سیمین دانشور.

اگر شعر اخوان فضایی سرشار از یأس و ناامیدی و خفقان پس از بیست و هشت مرداد را به ذهنمان القا می کند، اما رمان سووشون که اتفاقاً مربوط به همان روزهاست؛ برعکس فضایی سرشار از امید برایمان تصویر می کند، هرچند در این رمان مرگ جلال آل احمد، شوهر خانم دانشور، پیش بینی می شود و یوسف، قهرمان کتاب، شهید.

سووشون داستان زن و شوهری ست که علی رغم عشق زیادشان به هم دیگر، دنیایشان کاملاً با هم فرق دارد. زری زنی ست که خانه و شوهر و بچه هایش تمام دنیایش را تشکیل می دهد و به عکس یوسف مردی ست که دنیا، خانه اش است و زن و بچه تنها بخشی از این دنیاست.مردی مبارز که با تمام وجود می خواهد افکار و عقایدش را به زن و بچه هایش منتقل کند. او در هر چیزی مبارزه و جنگیدن و تحمل سختی برای نیل به آزادی می بیند؛ حتی در نعل کردن کره اسب پسرش: اگر سحر، کره اسب، نعل می خواهد باید تحمل چند میخ را داشته باشد.

سرانجام یوسف جان بر سر عقایدش می گذارد و زری تنها با مرگ یوسف است که «چراغ های ذهنش روشن می شوند» و این همان مطلبی ست که سیمین خانم می خواهد به ما بگوید:  ذهن روشن، آزادگی و آزادی و شجاعت آن چنان با ارزش هستند که به راحتی به دست نمی آیند و باید و باید و باید برایشان سنگین ترین هزینه ها را داد، زندگی را. به همین خاطر است که زری یک شب قبل از مرگ یوسف (بیست و هشتم مرداد) خواب می بیند که درخت عجیبی(درخت آزادی) در حیاط خانه شان روییده است و غلام، خدمتکار خانه، با آبپاش خون پایش می ریزد.

اما خانم دانشور ما را در تاریکی و نا امیدی مرگ یوسف و دیگر مبارزان در بیست و هشتم مرداد رها نمی کند. او هم چنان امیدوار است و از زبان مک ماهون ،دوست ایرلندی یوسف، به زری و ما این گونه دلداری و امید می دهد: گریه نکن خواهرم!در خانه ات درختی خواهد رویید و درخت هایی در شهرت و بسیار درختان در سرزمینت و باد پیغام هر درختی را به درخت دیگر خواهد رسانید و درخت ها از باد خواهند پرسید در راه که می آمدی سحر را ندیدی؟

هلیا ابوراصف

 

 

20 دقیقه پای ماهواره!!!

دیروز بعدازظهر مشغول ورق زدن ( !!!!! ) کانالهای ماهواره ای بودم . متنی را که پیش رو دارید نتیجه ورق زدن ده کانال ماهواره ای فارسی زبان است . باور کنید بدون گزینش و پشت سر هم کانال ها را رد کردم . شما قضاوت کنید،ببینید مشکلات امروز ما ایرانیان از نگاه کانال های ماهواره ای چه چیزهایی هستند؟ لازم میدانم به دو نکته اشاره کنم یکی اینکه من تا جایی که رسیدم از هر کانال دو دقیقه یادداشت کردم و اگر چیزی از قلم افتاده به بزرگواری خودتان ببخشید. دوم اینکه بابت نقل قول مستقیم الفاظ غیرمتعارف ! قبلاً از حضور دوستان بزرگوار پوزش می طلبم.

کانال شماره 1- بخورید تا سالم باشید. آشپزی را با این سرآشپز معروف جهانی تجربه کنید. این سرآشپز عاشق فرهنگ چینی خودش است . او اولین رستوران خود را در سیدنی تاسیس کرد و اسم رستورانش را از اسم اجدادش گرفت . سس ، روغن و سرکه جزء مواد اصلی غذاهای این سرآشپز محسوب می شوند. کتاب او آشپزی با دل و جان نام دارد. در غذاهای او از نمک استفاده نمی شود . کسانی که می خواهند اندامی زیبا و متناسب داشته باشند ، پای این برنامه بنشینند و راز غذاهای اُرگانیک را دریابند . مواد لازم . . . .

کانال شماره 2- با یک بار استفاده از محصولات اگزایت من ، زندگی جدیدی را تجربه کنید. آیا می دانید ریشه بسیاری از مشکلات خانوادگی شما ناشی از مشکلات جنسی است؟ !!!! اگزایت من پدیده ای نوین در دنیای پزشکی و موفق ترین روش درمان ناتوانی جنسی آقایان است . با خرید دستگاه ( !!!!!!! ) اگزایت من نیاز به هیچ درمان دیگری ندارید. اگزایت من با تاثیری شگفت انگیز ، فوق العاده و بدون بازگشت. با یکسال گارانتی قطعات!!!

کانال شماره 3- کِرِم نیوتودی برطرف کننده جای جوش و زخم و سوختگی و چین و چروک و کک و مک (!!!!!!!!!) این دارو از صدف حلزون درست شده است. حتماً می دانید که موقعی صدف حلزون آسیب می بیند خود به خود ترمیم می شود. این کرم سرشار از ویتامین و پروتئین است. در خرید دوم 50% تخفیف بگیرید(!!!!!!!!!) پس دیگر منتظر چه هستید ؟ گوشی را بردارید و هم اکنون تماس بگیرید و این کرم را سفارش دهید.

کانال شماره 4- کدام گزینه را برای حالت دادن به موهای خود می پسندید؟

الف) اتومو        ب) سشوار      ج) هیچکدام

همین الان جواب را به شماره .... sms کنید و از هزاران جایزه ما بهره مند شوید.

کانال شماره 5- ( زیرنویس فیلم سینمایی !!! )آنچه آقایان در انتظارش بودند . افزایش سایز و حجم ظرف مدت یک ماه ! صد در صد تضمینی . پر فروش ترین محصول جنسی آمریکا و اروپا . کرم گیاهی کینگ سایز برطرف کننده مشکلات جنسی آقایان . کرم کینگ سایز افزایش دهنده میل جنسی ، افزایش سایز و حجم دهنده ، درمان زودانزالی و اُرگاسم . ساخته شده زیر نظر پزشکان آلمانی . توجه داشته باشید که اصل این محصول را فقط با نام کینگ سایز خریداری کنید ( !!!!!!!!!!!)

کانال شماره 6- عینک آفتابی تروکالر رنگ ها را 10 برابر واضح تر نشان می دهد. این عینک با دو آهنربای کوچک که در دسته های آن وجود دارد ، به راحتی قابل آویزان کردن به همه جا می باشد (!!!!!!! ) . همین حالا سفارش دهید، یک عینک بخرید و 2 عینک دریافت کنید (!!!!! ). این عینک ها از پیری زودرس شما جلوگیری می کنند . یک تست علمی که توسط یک دانشگاه معتبر در ایالات متحده آمریکا انجام شده ( کدام دانشگاه ؟ !!!!!!!!!!!! ) نشان می دهد که عینک تروکالر بهترین عینک در نوع خود است (!!!!!!!!!). هر جا بخواهید می توانید آن را آویزان کنید.

 کانال شماره 7- ( زیر نویس فیلم سینمایی! ) قرص های چاقی FAT FAST  (!!!!) . چاق شوید و چاق بمانید. در مدت یک ماه 12 الی 15 کیلو چاق شوید. اگر در مدت 10 روز چاق نشدید می توانید محصول را برگردانید.( !!!!!!! ) . با این قرص ها افزایش وزنی متناسب خواهید داشت . این قرص ها با تولید پروتئین و ویتامین در بدن ( !! ) موجب افزایش وزن شما می شوند.

کانال شماره 8- ( اخبار هنرمندان با گویندگی یک خانم خوش صدا!!!!! ) : دیوید بکهام واقعاً دوست داشتنیه . دیوید و ویکتوریا ( حتماً زنشه دیگه ! ) منتظر یه دختر کوچولو هستند که در تابستان آینده به دنیا میاد. اونا یک سگ زیبا هم دارن به اسم اسکارلت . ویکتوریا اسکارلت رو توی تلویزیون به همه نشون داد حتی عکس اون رو توی تویتر گذاشت ( جای تعجب نیست ولی برای خالی نبودن عریضه این دو علامت تعجب را نادیده بگیرید !! ). باید اعتراف کنیم که واقعاً زیبا و فوق العاده س . این سگ کوچولو رو برای همراهی سگ بزرگشون آوردن . ویکتوریا این سگ کوچولو رو برای هدیه کریسمس سال 2009 واسه دیوید خریده بود . حتماً پسراشون هم از بازی با این سگ بامزه سیر نمیشن. ( حتماً ، مطمئن باش !!!! ). ویکتوریا میخواد قبل از اینکه بچه کوچولوشون به دنیا بیاد با این سگ زیبا حسابی بازی کنه ( منتظر بودم که در خصوص دستشویی رفتن سگشون بگه که شانس یار نبود و نگفت. شاید هم گفته و من نرسیدم یادداشت کنم.)

کانال شماره 9-اعتیاد یک بیماری لاعلاج نیست . داروی ترک اعتیاد اسکای همراه با 16 مکمل رایگان . این دارو دارای خواص زیادی از جمله آرامش اعصاب ، تقویت قوای جنسی ، سفید کننده پوست ، سفید کننده دندان ، رفع کلافه شدن ، شربت سم زدایی ، ترک سیگار بدون درد و خماری ، رفع وسوسه ، داروی مفاصل ، تقویت معده و همراه کرم حلزون اصل است ( یعنی تقریباً میشه گفت یه بیمارستان مجهزه!!!!!!!!!! ) .

کانال شماره 10- کاشت موی طبیعی برای اولین بار در ایران بدون درد و خونریزی با روش FIT سریع. 13000 تار مو در یک جلسه . . . . . . با ما تماس بگیرید و پکیج و بروشور رایگان دریافت کنید ( قابل توجه خودم !!!!! ).

شبيخون تمدن !

شبيخون تمدن !

نويسنده مطلب : دوست بزرگوارم كه با اسم بانك تجارت !!! در قسمت نظرات پست هاي قبل نظراتشان را مي نوشتند.

                                                            
سي سالي ميشود بنده به موجودات زنده روي زمين اضافه شده ام. حكايت غريبي است تفاوت زندگي آن سالها كه من نبودم با اكنون. تا آنجا كه من يادم هست چيزي به اسم « كلاس » از تقريباً يك دهه پيش در ادبيات اين مملكت رايج گرديد. حالا اين « كلاس »  از كجا آمد راستش نمي دانم. قديمي ها به تَبَع دايي جان ناپلئون ميگويند كه كار « روباه پير »است. بيراه هم نميگويند آخر هر چه بد بختي بر سر اين مملكت آمده اگر خوب موشكافي شود كار اين نانجيب روسياه است. حالا اين « كلاس » چطور بر طبيعت موجودات زنده اين مرز و بوم تأثير گذاشته خدمتتان عرض ميكنم. ولي از آنجا كه كلاً اهل جواب پس دادن نيستم گفتم چه بهتر اين تأثير را بر يك موجود بي زبان مثلاً يك سنجاب بررسي كنم كه اولاً اهل خواندن نيست ثانياً اگر چنين اتفاقي هم دور از چشم من افتاده باشد و سنجاب اهل مطالعه شده باشد خوشبختانه زبان انتقام ندارد. آخر اين روزها به هركه انتقاد شود به جاي اينكه درصدد رفع نقص كارش باشد مشغول زد و بند براي انتقام و مترصد فرصت براي در آوردن پدر منتقد مسكين مي شود.

راستش آن روزگار براي من تماشاي سنجاب توي باغها يكي از لذت هاي زندگي كردن در دامان طبيعت بود. تا آنجا كه به يادم مي آيد اسم سنجاب را در رديف قاقُم و سمور شنيده بودم آن هم در شعر و نثر كلاسيك والبته خود سنجاب و زنده اش نه، بلكه پوستش كه خيلي نرم و گرم است و لابد ثروتمندهاي قديم آنرا روي تشك ميكشيدند و گرنه سعدي به معشوقش نمي گفت:
خار است به زير پهلوانم/بي روي تو خوابگاه سنجاب
يا حافظ در اشاره به بي اعتنايي صاحبان رفاه نسبت به حال محرومان نمي گفت:

خفته بر سنجاب شاهي نازنيني را چه غم /گر ز خار و خاره سازد بستر و بالين غريب

آن روزها سنجاب ها را در باغها ميديديم، ميوه درختان بلوط كه مي رسيد و شروع مي كرد به ريختن كار سنجابها هم شروع مي شد دانه هاي بلوط را، هم مي خوردند هم آنها را براي آينده در جاهاي مختلف زير خاك انبار مي كردند. چقدر اين كارشان تماشايي بود حالا چي؟ حالا دانه هاي رسيده بلوط ميريزد، همانجا روي زمين مي ماند و مي پوسد و سنجابها نگاهي هم به آنها نميكنند. مي گوييد غير ممكن است، فكر مي كنيد من همه اينها را خيال مي كنم؟

كيسه سياه سر بسته نايلوني آشغال را مي گذارم سر كوچه در آن را هم محكم مي بندم دو تكه سنگ هم مي گذارم روي آن باز فردا صبح كه مي خواهم بروم سر كار كيسه آشغال پاره پاره شده است و آشغالها در همه جا پراكنده. نه خيال نميكنم! اين"كلاس" لعنتي دارد طبيعت همه چيز را عوض ميكند. در اين سالها سنجابها بلوط را ول كرده اند و آشغال خور شده اند درياچه آرال يا درياي خوارزم در بستر مرگ افتاده است لنينگراد دوباره سن پطرزبورگ شده است جرج دبليو بوش بر تخت جرج واشنگتن تكيه زده است هر سال چهار برابر وسعت كشور سوئيس از جنگلهاي دنيا را نابود كرده اند هندوستان ـ مستعمره سابق ـ حسابدار و كتابدار اروپا شده است و فقط بريتانياي فسقلي در اين دهه گذشته هر سال چهارصد ميليون تن زباله توليد كرده است. راستي انگارسنجابها زودتر از همه ما فهميده اند كه زباله دنيا را خواهد گرفت. حتماً براي حضرات روشن است كه منظور از زباله اخير محتوي آن كيسه هاي مخصوص نايلوني نيست بلكه منظور همه انواع آن است چه از نوع انساني و چه غير انساني.

 

توضيح : اين متن در آبانماه ۸۷ نوشته شده و مربوط به زماني است كه هنوز اوباما به رياست جمهوري آمريكا نرسيده اند.و در آن زمان در روزنامه ایران ویژه نامه کردستان به چاپ رسيده است .

   

نصایح زرتشت به پسرش

نصایح زرتشت به پسرش

 

1- آنچه را گذشته است فراموش کن و بدانچه نرسیده است رنج و اندوه مبر.

2- قبل از پاسخ دادن بیندیش.

3- هیچ کس را ریشخند مکن.

4- نه به راست و نه به دروغ سوگندمخور.

5- خود برای خود ، زن برگزین .

6- به بدی و دشمنی کسی خرسند مشو.

7- تا جایی که می توانی، از دارایی خود داد و دهش نما.

8- کسی را فریب مده تا دردمند نشوی.

9- از هرکس و هرچیز دل آرام مباش .

10- فرمان خوب ده تا بهره خوب یابی.

11- بیگناه باش تا بیم نداشته باشی.

12- سپاس دار باش تا سزاوار نیکی باشی.

13- با مردم یگانه باش تا رازدار و نامدارشوی.

14- .راستگو باش تا پایداری داشته باشی.

15- فروتن باش تا دوست بسیار داشته باشی.

16- دوست بسیار داشته باش تا ناموَر باشی.

17- نامدار باش تا زندگانی به نیکی گذرانی.

18- دوستدار دین باش تا پاک و راست گردی.

19- برابر پیام درون خود رفتار کن که بهشتی شوی.

20- بخشنده و جوانمرد باش تا آسمانی باشی.

21- روان خود را به خشم و کین میالای.

22-هرگز ترشرو و بدخو مباش.

23-در انجمن نزد مرد نادان منشین که تو را نادان ندانند.

24- اگر خواهی از کسی دشنام نشنوی کسی را دشنام مده.

25- دورو و سخن چین مباش .

26- در انجمن نزدیک دروغگو منشین.

27- چالاک باش تا هوشیار باشی.

28- در پگاه زود برخیز تا کار خود به نیکی به انجام رسانی.

29- اگرچه افسون مار خوب بدانی ولی دست به مار مزن تا تو را نگزد و نمیری.

30- با هیچ کس و هیچ آیینی پیمان شکنی مکن که به تو آسیب نرسد.

31- خودخواه و خودپسند مباش، زیرا انسان  چون مَشک پرباد است و اگر باد آن تهی شود چیزی نمی ماند.

منبع : نام شناسي و ريشه واژه ها